Merhaba,
Sorunu doğru anladıysam mail sizin sunucunuzdan gönderiliyorsa Exchange Message Tracking Center yardımıyla bu adrese kimin mail gönderdiğini aratabilirsiniz.