Sanırım problemi çözdüm..
Gruba attıkları mailler kendilerine düşmeyen kullanıcıların kişi listeleri yoktu.
Kişi listelerini ayarlayınca gönderdikleri mailler kendilerine de düşmeye başladı.
Şimdilik sorun çözüldü gibi duruyor.