Merhaba Ertan,
Ali hocamında dediği gibi Send as Permissions ile kullanıcı adına mail atabilme yetkisine sahip olursunuz, o kullanıcıya gelen maillerin size gelmesini istiyorsanız
Kullanıcının üzerinde sağ tıklayıp Properties => Mail Flow Settings => Delivery Options => Forward to: seçeneğini seçip kime mail gitmesini istiyorsanız onu seçebilirsiniz. Alt taraftaki Delivery message to both forwarding address and mailbox seçeneğini seçerseniz de hem o kullanıcıya mail gidecektir hemde yönlendirdiğiniz kişiye.
Kullanıcıya atılan ve atmış olduğu tüm mailleri görmek isterseniz de;
Kullanıcının üzerini sağ tıklayıp Manage Full Access Permission seçeneğini seçip kime yetki vermek istiyorsanız onu seçiyorsunuz. Daha sonra kendi kullanıcınızla owa arayüzünden mailinizi aip daha sonra o kullanıcının mail hesabına ulaşabilirsiniz.