Merhaba Arsen;

Router altından tanımlamış olduğu ( ip blogu local networkten farklı olmalıdır ki cihaz hangi ip blogunun vpn'e ait olduğunu bilsin. ) 192.168.59.0 /24 şeklinde tanımlama yapmalısın aşağıdaki gibi daha sonrada , buna uygun olarak frewall üzerinden policy oluşturmalısın.
wan>lan
lan>lan
lan>wan
tanımladığın networkleri tanımlaman gerekiyor.Bu işlemden sonra sorunun çözülecektir.